Не знаю, что за сказка, и что за существа. Но комнатка явно волшебная, и рассматривать интересно.

А тут внучек вытащил дедушку в чудесный садик-огородик.

Свен Нурдквист: "Я люблю все делать сам. Я сам занимался анимацией и сам строил дом, поэтому, участвуя в конкурсе иллюстраций, я сам написал и книжку".

Шведский писатель Свен Нурдквист родился в 1946 году на Cкандинавском полуострове. А ведь именно в Скандинавии жили самые лучшие детские писатели в мире: Ханс Кристиан Андерсен, Сельма Лагерлёф, Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Эрленд Лу и многие другие.
В 1981 году Нурдквист почти случайно принял участие в конкурсе детской иллюстрации, объявленном шведским издательством OPAL. Так, первая же собственная книга Нурдквиста "Агатон Эман и алфавит" победила в конкурсе.

В 1984 году вышла его книга «Именинный пирог» , первая в знаменитой серии про старого фермера Петсона и его умного котёнка Финдуса. Благодаря этой серии, в которой впоследствии вышло ещё 8 книг, он стал знаменитым сначала у себя на родине, а потом и в Европе, прежде всего в Германии, где его герои известны как Pettersson и Findus. В Дании их зовут Peddersen и Findus, а во многих английских переводах — Festus и Mercury (хотя существует переводы и с оригинальными именами). По книгам про Финдуса и Петсона были созданы фильмы и мультфильмы, а также создана компьютерная игра. В России знаменитого иллюстратора и писателя знают по сериям книг "Мама Му" и "Петсон и Финдус".

Первоначально С.Нурдквист собирался создать историю двух стариков, постоянно чем-то важным занятых, однако из-за сиюминутно возникающих на их пути отвлекающих занятий в конце концов забывающих, к чему первоначально они так стремились. Одним из этих персонажей стал уже немолодой чудак Петсон. Так как для развития сюжета Петсон постоянно нуждался в собеседнике, писатель нашёл его в образе проказливого, говорящего человеческим языком котёнка Финдуса.

Петсон — это рассеянный немолодой мужчина, живущий в одиночестве в домике на краю маленькой шведской деревушки, в глубинке. Он надёжный друг и всегда тут как тут, когда Финдус попадает в переделку (а это постоянно с ним происходит). Петсон постоянно что-то мастерит, изобретает и улучшает в своём хозяйстве. Он — автор всяких невозможных и странных аппаратов.

Финдус в историях С.Нурдквиста — это молодой, весёлый и скорый на проделки кот. Своё странное имя он получил от Петсона потому, что попал в дом к своему хозяину в коробке с надписью «Финдус зелёный горошек» (Findus — это название крупного шведского концерна, производящего продовольственные продукты). Финдус непоседлив и взбалмошен, он постоянно и «везде», и «нигде». Финдус может разговаривать, однако скрывает это от односельчан Петсона*. Помимо них в книгах еще множество других забавных героев: куры Петсона, корова, сосед Петсона Густавсон и, конечно же, выдуманные персонажи МЮКЛЫ , которые точно домовые сживут в рисунках Нурдквиста своей жизнью, стараются везде помочь Финдусу:)))

Мир Нурдквиста, созданный в серии этих книг, просто НЕПОВТОРИМ! Все продумано до деталей, а сколько этих самых смешных деталей можно встретить в самом обиталище Петсона: вот и его смешные изобретения, вот и тумбочка на лыжах, вот и курочки пьют чай в бусах, а яйца лежат в гнездах с погремушками, вот и длиннющая булочница и...много-много-много езе интересного!

У меня из этой серии пока только 6 книг, которые сейчас покажу вам выборочно разворотами.
Должна признаться, что говорящий котенок - это просто мечта моего детства, когда у меня была такая же полосатая, как Финдус, кошка, и я больше всего в жизни мечтала, чтобы она заговорила и с ней можно было играть и одевать ее...Но ведь детские мечты остаются навсегда...:))

В настоящее время многие книги отсутствуют в продаже, НО периодически какие-то из них поступают в продажу, поэтому если вы хотите собрать серию книг про шкодливого котенка, то рекомендую пока покупать то, что есть, а затем и те, что появляются. Потому что когда появляются другие книги этой серии, то те, которые были, исчезают из продажи.

Например, сейчас в продаже :

Ожидается поступление следующих книг:

Помимо самих книг серии, издательство выпустило еще дополнительные книжечки, книжки-раскраски, кулинарные книжки:

У меня есть еще раскраска про Петсона и Финдуса:))

Мечтаете прослыть знатоком моды? Езжайте в Париж. Подумываете о карьере киноактера? Отправляйтесь в Голливуд.

Если же в ваших планах – стать сказочником, выберите на карте Скандинавии любое понравившееся вам место и покупайте туда билет в один конец. Ведь именно Скандинавия подарила миру самых известных, любимых многими поколениями сказочников, чьи имена знают даже те, кто не особенно-то увлекается чтением…

Ганс Христиан Андерсен, Сакариас Топелиус, Сельма Лагерлёф, Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Маури Куннас, Мария Парр, Анника Тор… Перечислять можно до бесконечности.

И именно там, в Скандинавии, а точнее, в Швеции, живет Свен Нурдквист – автор и иллюстратор одной из самых знаменитых книжных серий для детей. Спросите любого ребенка, кто такие Петсон и Финдус, и вы получите исчерпывающий ответ.

Мы с сыном тоже большие поклонники творчества Нурдквиста. Книги о Петсоне и Финдусе я стала покупать, когда Семен был еще совсем кроха. Покупала впрок, потому что – а вдруг раскупят? Вдруг переиздавать не будут?

Поэтому сейчас у нас полное собрание сочинений, так сказать, причем не только на русском языке – в коллекцию затесались книжки и на английском, и на польском.

До недавнего времени нам не хватало только двух книг. И вот наконец они появились – спасибо издательству «Белая Ворона», что снова сделало доступными книжки про Петсона и Финдуса! Теперь наша коллекция complete.

В чем секрет?

Казалось бы, что в них такого, в этих книгах? Главные герои – старик и котенок. С котенком все ясно, но с каких это пор книги о стариках нравятся детям?

Старик и море? Неееет! Старик и золотая рыбка? Нууу, не особенно. Старик Хоттабыч? Мммм, ну более-менее. Старик Петсон и котенок Финдус? Дааааа!

По сути, Петсон и Финдус – это архетипы, нечто общечеловеческое и понятное на любом языке.

Финдус – это ребенок, он требует внимания к себе, он постоянно устраивает шалости, теряется, грустит, прячется на чердаке, скачет на кровати, обожает фейерверки, оладьи с вареньем, домики на деревьях, рыбалку и походы.

А Петсон – это взрослый, обычный взрослый. Он пьет кофе и читает газету, сажает огород и мастерит что-то в своей столярке, никуда не торопится и не очень-то любит играть. Но приходится.

Каждый родитель без труда узнает в Петсоне себя. Ты хочешь поспать подольше с утра, а по тебе уже прыгает проснувшийся спозаранку ребенок. Ты хочешь спокойно почитать или поработать, а тебя зовут скорее играть в прятки и в снежки. Ты хочешь хандрить и смотреть в окно, а тебя уговаривают пойти на рыбалку. Ты хочешь впасть в зимнюю спячку, а приходится наряжать елку и тайно заворачивать подарки.

Да, если бы не дети, мы были бы совершенно скучными существами. Спасибо им, нашим мелким Финдусам, что не дают нам скучать.

«Чужак в огороде»

В книжках о Петсоне и Финдусе есть еще один коллективный персонаж, без которого не обходится ни одно приключение. Это куры. Не очень умные, но очень энергичные и любопытные, куры постоянно суют свои клювы во все дела Финдуса и Петсона. И обои клеить хотят, и в поход идти, и в огороде копаться.

Книга «Чужак в огороде» начинается с того, что однажды Петсон приносит большую картонную коробку. И в жизни кур наступает новый, счастливый период. Потому что в коробке сидит большой и красивый петух. А кто еще нужен курам для счастья?

Вот только, перефразируя известную поговорку, «что курам хорошо, то коту смерть».

Громогласное и виртуозное пение петуха невероятно раздражает Финдуса. Котенок и петух начинают враждовать, и Финдус всеми силами пытается избавиться от чересчур громкого и агрессивного певца. Да и остальным уже порядком надоели несмолкаемые трели… Петух – не соловой все-таки, чтобы слушать его часами напролет…

Читая эту книжку Семену, я поневоле думала о том, что в любой сказке всегда есть аллюзии на нашу настоящую жизнь.

Ведь, наверное, в каждой семье есть такой родственник (или друг семьи, или сосед), которого слишком много. Который начинает петь свои «кукареку» и не дает больше никому ни слова сказать. И не хочет понимать, что остальные уже устали его слушать. И ему не поставишь ультиматум: «Пой поменьше, или сварим из тебя бульон»…

А еще эта книга – о том, хорошо ли обманывать… И к каким последствиям приводит порой обман. Хитрый Финдус все-таки придумывает способ, как победить горластого петуха. Вот только результат обмана такой, что котенок не наслаждается победой, а грустит, его мучает совесть…

Финал у книги открыт – и мы вместе с Петсоном и Финдусом гадаем, вернется ли петух и простит ли он котенка…

“Переполох в огороде”

Место действия книги «Переполох в огороде» – разумеется, огород. Главные участники – Петсон, который по весне сажает овощи, и Финдус, который рядом с овощами сажает свою тефтельку: а вдруг из нее новые тефтельки вырастут?

Что ж, это агрономическое чудо вполне могло бы произойти, и собирал бы Финдус урожай тефтелек осенью, если бы в дело постоянно не вмешивались прочие заинтересованные лица. Куры, например. Или свинки. Или коровы.

Такое ощущение, что живности во всей деревне совершенно нечем заняться – дай только покопаться в огороде у Петсона.

Битва за урожай начинается нешуточная. Охранять огород приходится даже по ночам. Хорошо, что один очень смелый маленький котенок любит ночевать в домике на дереве. Когда у тебя есть фонарик и бидон, которым можно греметь, отпугивая врагов, сидеть одному в темноте не так уж и страшно.

Ну а откуда взялся блуждающий бумажный пакетик на ножках, и почему он звенел, и куда он увел стадо коров, вы узнаете, если дочитаете до конца эту смешную историю.

Начинающие огородники могут почерпнуть из этой книги массу полезных сведений. Например, тот факт, что тефтельку лучше высаживать только в горшок на подоконнике, а вот в открытом грунте она вряд ли примется.

А чтобы урожай рос спокойно, не забудьте починить заборы! И свои, и соседские!

И тогда никакие набеги ночных гостей будут не страшны!

“Четыре секрета Финдуса”

Эта небольшая картонная книжечка – ответ на вопрос: «С какого возраста стоит читать книжки про Петсона и Финдуса?».

Если «Механический Дед Мороз» – самая длинная и сложная книжка в серии, рассчитанная на детей постарше, то «Четыре секрета Финдуса» – своего рода увертюра, введение, с которого стоит начинать знакомство.

Она рассчитана на малышей от 0 до 3 лет. Поэтому сделана из прочного картона.

Хоть ты рви его, хоть грызи, хоть пытайся смять, – ничего ему не страшно.

Книжка познакомит маленького читателя со стариком Петсоном и его другом, котенком Финдусом. Построенная в форме загадок, она понравится и детишкам постарше.

Мой четырехлетний сын с удовольствием отгадывает, что это за места такие: «там, где кудахчут», «там, где стучат молотком», «там, где под землей растут всякие длинные штуки». Небанальное определение для огорода, правда? Очень удачно, что загадка – на одной странице, а отгадка – на следующей.

А еще Семен с интересом отыскивает на картинках все спрятанные предметы.

«Четыре секрета Финдуса» показывает мир Петсона и Финдуса во всей красе. Уютный дом, где обитают смешные мюклы. Огород, в котором растут гигантские морковки. Столярка, где Петсон мастерит и изобретает.

Моему сыну особенно нравится на этой иллюстрации «штука, которая красит кур».

А еще эта книжка насквозь пронизана настроением добродушия, ленивой расслабленности, тепла и лета.

Ура-ура-ура!!! Петсона и Финдуса переиздали! Теперь книги Свена Нурдквиста выпускает издательство "Белая ворона". Иллюстрации и текст тот же, шрифт крупнее. Для тех, кто ещё не знаком с чудаковатым шведом Петсоном и его говорящим котёнком Финдусом, покажу нашу домашнюю коллекцию книг.

Красткая предыстория. Свен Нурдквист -шведский детский писатель и иллюстратор. Иллюстрации к его серии книг о Петсоне и Финдусе отличаются своеобразной юмористической манерой, акцентами на необычном видении привычных вещей. Всё это помогает ребёнку развить фантазию и здоровое чувство юмора, а родителям - сбросить груз повседневной серьёзности и от души посмеяться, т.к. Нурдквист в своих иллюстрациях, безусловно, обращается и к родителям, читающим книгу ребёнку.
Вместе с тем, практически в каждой книге среди юмористических зарисовок встречаются и один-два разворота с лирическими иллюстрациями, передающими тихую красоту скандинавской природы и мечтательные нотки созерцания и размышления.

По году издания первой в серии считается книга «Именинный пирог», но по смыслу стоит начинать с "Истории о том, как Финдус потерялся".

Благодаря этой серии, в которой впоследствии вышло ещё 8 книг, Нурдквист стал знаменитым сначала у себя на родине, а потом и в Европе. Существует тематический парк, созданный по мотивам его книг. Выпущена серия мультфильмов.

Секрет успеха книг Нурдквиста прост. Его герои - это, иносказательно, ребёнок и взрослый. Они общаются, учатся друг у друга чему-то важному, попадают в всесёлые приключения. Вместе с ними таким простым, и, в то же время, сложным вещам общения и взаимопонимания учатся и родитель с ребёнком, в обнимку читающие эти книги.

Ну, и плюс хороший такой "развивающий" момент - в каждой книге есть какой-то отдельный акцент. Сейчас расскажу чуть подробнее:)

Итак, книга первая. Здесь мы узнаем, как в жизни одинокого чудаковатого старика Петерсена появился котёнок, почему его назвали Финдусом, и как Петерсен превратился просто в Петсона. А также, что это вездесущие мюклы, которые оказываются в самых неожиданных местах.
Родитель, читая книгу, с ностальгией вспомнит, как носил своего малыша по квартире, показывал и называл предметы, учил первым словам. Улыбнётся тому, что Финдус, как и ребёнок, ни минуты не может усидеть на месте, всюду суёт свой нос и задаёт тысячи вопросов:)
А из "образовательных" моментов мне понравилось, как Финдус научился говорить (и читать, видимо, тоже).







Вот они, эти мюклы:)




Цитата из книги "Убить пересмешника" Харпер Ли: "...Если разобраться, чтение пришло само собой, всё равно как сама собой я научилась, не глядя, застёгивать сзади комбинезон и не путаться в шнурках башмаков, а завязывать их бантом. Уж не знаю, когда именно строчки над движущимся пальцем Аттикуса стали делиться на слова, но, сколько себя помню, каждый вечер я смотрела на них и слушала последние новости, проекты новых законов, дневники Лоренцо Дау - всё, что читал Аттикус..."
А теперь сравним с тем, как заговорил Финдус:


Мы с дочкой тоже ОЧЕНЬ много читали - и говорить она начала довольно быстро, практически сразу фразами, предложениями. Чиать пока не учимся:)

А вот так и мы с дочкой ходили по квартире и учили названия всх предметов, рассматривалм картинки, развешанные по стенам:)



Книга вторая, "Именинный пирог".
Тут за "образовательный" момент можно взять приём логической цепочки, знакомой нам по многим национальным сказкам. В русском фольклоре это будет и, например, "Репка" - когда одно "цепляется" за другое, и повторяется последовательность, которую ребёнок запоминает. И тот же вариант поиска смерти Кощея, когда один предмет спрятан в другой, и повторяя эту присказку "...утка в зайце, яйцо в утке, игла в яйце..." ребёнок опять-таки тренирует память и логику. В английском фольклоре это будет, например, "Дом, который построил Джек".
А Петсону нужен ключ, который упал в колодец, чтобы открыть сарай и взять насос, чтобы накачать шины на велоспеде, на котором нужно поехать в магазин, чтобы купить муки, из которой нужно испечь пирог. А вот чтобы доста-а-ать ключ, нужна удочка, которая лежит в сарае на чердаке, и в который можно попасть по приставной лестнице, на которой задремал соседский бык... :)






Пришлось пережить много опасностей и даже выучить навыки корриды...






Но всё закончилось благополучно:)




"Охота на лис" - скорее, лирическая книга. О добром отношении к братьям нашим меньшим.








Вот, как раз пример неюмористических иллюстраций. Ночь... Одинокая, голодная лисичка с больной лапкой ищет еды...




Злодей-сосед Густавсон проучен и наказан, больше не будет охотиться с ружьём на лис. А Петсон и Финдус пекут новый пудинг, взамен того, которым угостилась лиса.




"Петсон идёт в поход" - тоже очень люблю эту книгу. В ней много действительно смешного - и сборы в поход, и уловки для того, чтобы отвадить кур, который тоже собрались прогуляться с нашими героями за компанию.








Нравится картинка с видом поля и холмов:




И очень нравится вывод в книге - мечту можно осуществить прямо сейчас, даже малыми силами. И ещё нужно уметь находить интересное даже в самых простых вещах.




"Пестон грустит" - это книга точно про меня. Как я бурчу и ворчу, и как дочка пытается вовлечь меня в игру и развеселить:)










От хандры спасёт любимое занятие. У Петсона с Финдусом это - рыбалка.




"Переполох в огороде" - просто книга-экшн, безо всяких особо глубоких моралей и выводов. Весёлое приключение и навыки огородничества:) А также умение ведения переговоров:)